La Escena Catalana Transfronteriza, liderada por las ciudades de Perpiñá y Salt, empieza su tercer año de programación conjunta y refuerza su posición de centro de creación escénica alrededor de la identidad catalana y mediterránea. Esta nueva temporada estará mercada por la inauguración de dos instalaciones muy importantes en este proyecto: el Théâtre de l'Archipel en Perpiñá y EL CANAL Centre d’Arts Escèniques en Salt/Gerona. ¡Compartamos de nuevo una programación llena de emociones y descubrimientos entre Cataluña y Francia, entre Europa y el sur del Mediterráneo! ¡Bienvenido a la Escena Catalana Transfronteriza!
LE SUICIDE
Nicolaï Erdman
Un hombre despierta a su mujer en plena noche porque le apetece salchichón. La pareja discute y el ambiente se calienta rápidamente -¿es esto vida?- hasta que nuestro hombre, Sémione, acaba pronunciando las palabras definitivas: si la cosa es así, desaparecerá.
Traduction André Markowicz © 2004 Éditions Les Solitaires Intempestifs
Production déléguée
Scène nationale de Sénart
Coproduction: MC93 Bobigny / Le Grand T, Scène conventionnée Loire-Atlantique/ Festival d’Avignon / Scène nationale de Sénart / MC2 : Grenoble / Espace Malraux, Scène nationale de Chambéry et de la Savoie / Maison de la culture de Bourges , Scène nationale / Célestins, Théâtre de Lyon / Théâtre Firmin Gémier / La Piscine, Antony et Châtenay-Malabry /Théâtre Vidy-Lausanne / Théâtre de l’Archipel, Perpignan / CNCDC Châteauvallon / Compagnie Pipo
Remerciements : Compagnie Bernard Sobel / Théâtre Nanterre-Amandiers
Production déléguée
Scène nationale de Sénart
Coproduction: MC93 Bobigny / Le Grand T, Scène conventionnée Loire-Atlantique/ Festival d’Avignon / Scène nationale de Sénart / MC2 : Grenoble / Espace Malraux, Scène nationale de Chambéry et de la Savoie / Maison de la culture de Bourges , Scène nationale / Célestins, Théâtre de Lyon / Théâtre Firmin Gémier / La Piscine, Antony et Châtenay-Malabry /Théâtre Vidy-Lausanne / Théâtre de l’Archipel, Perpignan / CNCDC Châteauvallon / Compagnie Pipo
Remerciements : Compagnie Bernard Sobel / Théâtre Nanterre-Amandiers
Leído 161 Veces
Información y reservas
+33 4 68 62 62 00
Programa
Texte Nicolaï Erdman
Mise en scène Patrick Pineau
Collaboration artistique Anne Soisson
Scénographie Sylvie Orcier
Musique et composition sonore Jean-Philippe François et Nicolas Daussy
Lumières Marie Nicolas
Accessoires Renaud Léon
Costumes Charlotte Merlin et Sylvie Orcier
Avec Anne Alvaro, Louis Beyler, Nicolas Bonnefoy, Hervé Briaux, David Bursztein, Catalina Carrio Fernandez, Laurence Cordier, Nicolas Daussy, Nicolas Gerbaud, Aline Le Berre, Manuel Le Lièvre, Laurent Manzoni, Babacar M’Baye Fall, Sylvie Orcier, Jérôme Derre.
Mise en scène Patrick Pineau
Collaboration artistique Anne Soisson
Scénographie Sylvie Orcier
Musique et composition sonore Jean-Philippe François et Nicolas Daussy
Lumières Marie Nicolas
Accessoires Renaud Léon
Costumes Charlotte Merlin et Sylvie Orcier
Avec Anne Alvaro, Louis Beyler, Nicolas Bonnefoy, Hervé Briaux, David Bursztein, Catalina Carrio Fernandez, Laurence Cordier, Nicolas Daussy, Nicolas Gerbaud, Aline Le Berre, Manuel Le Lièvre, Laurent Manzoni, Babacar M’Baye Fall, Sylvie Orcier, Jérôme Derre.
Precios
De 10 à 21€
Duración : 3h
Añadir un comentario
¡ Reciba información de las últimas novedades, abónese a la newsletter !
Descargar el dosier de prensa
contactperpignan@ect-sct.com
contactsaltgirona@ect-sct.com
